2014. április 19., szombat

kelet-európai sztereotípia 1. / Eastern European stereotype 1.  
2014
akvarell, papír/ watercolor on paper
94x124cm









A kép egy talált fotó alapján készült, amin egy kislány áll egy tigrises falvédő előtt kitárt karokkal. Az egzotikus tájakat ábrázoló falvédők, poszterek jól testesítik meg az emberek idegen tájak után való vágyakozását , amit a ruhájával a falvédőbe olvadó lány trompe-l’oeil-je tovább erősít. A nosztalgikus hangulatú kép a kelet-közép-európai migrációs szándék eláltalánosodására utal.

This painting is based on a found photo about a little girl standing with wide-open arms in front of a tapestry with tigers. Tapestries and posters picturing exotic landscapes embody well the thirst of the people after foreign countries. The trompe-l’oeil of the girl, who is fading into the tapestry with her gown, emphasise this feeling, too. This nostalgic-spirited picture is intended to allude to the desire of East-Central European people for migration to abroad.